L’étiquetage et la gestion des spécifications des produits sont soumis à de nombreuses règles strictes. Nos experts AMNorman veillent à ce que cette obligation importante, complexe et chronophage soit appliquée correctement.
Ensemble vers un étiquetage correct
AMNorman vous accompagne dans tous les aspects de l’étiquetage et de la gestion des spécifications. Cela peut prendre la forme de :
- Conseil
- Formation
- Rédaction des informations et spécifications d’étiquetage
- Calcul des valeurs nutritionnelles
- Contrôle d’étiquetage
- Gestion des spécifications
- Élaboration de dossiers de notification
- Rapports de mise sur le marché
- Traduction des informations d’étiquetage
- Logiciel de support - Q-It
Nos experts AMNorman sont spécialisés dans l’étiquetage des denrées alimentaires, compléments alimentaires et aliments enrichis, aliments pour animaux, petfood, cosmétiques, produits d’entretien, produits dangereux, engrais et textiles.
Ils vous accompagnent avec des conseils pratiques pour que vos produits disposent d’informations correctes, conformes à toutes les règles d’étiquetage nationales ou internationales pertinentes. Une vérification des informations produit est toujours recommandée. Cela permet de réduire les coûts d’impression et d’éviter les rappels ou refus à l’importation.
Export/import
L’exportation de produits implique de nombreux aspects. Documents d’exportation, exigences qualité supplémentaires, règles d’étiquetage différentes dans le pays d’exportation, matières premières autorisées ou interdites différentes…
Vous devez également vérifier que les produits que vous souhaitez importer sont conformes à la législation européenne. Nos experts en étiquetage vérifient la composition du produit par rapport aux normes européennes et réalisent un projet d’étiquette pour le marché cible.
Pour vous accompagner de manière optimale, nos experts AMNorman font appel à leur réseau international d’experts.
Traductions
Pour les traductions d’informations produit, nos experts peuvent également compter sur leur réseau international. Ce sont des locuteurs natifs, familiers avec les règles d’étiquetage de leur pays, qui appliquent la terminologie exacte issue de la législation.
Élaboration de dossiers de notification
Pour notifier votre produit, nous élaborons un dossier et le soumettons aux autorités.
Rapport de mise sur le marché
Lorsqu’un produit arrive sur le marché, un distributeur peut demander un rapport de mise sur le marché. Celui-ci comprend :
- Des analyses que nous faisons réaliser par un laboratoire agréé ISO 17025.
- Un contrôle d’étiquetage réalisé par les experts en étiquetage d’AMNorman.
Les résultats des analyses et le contrôle d’étiquetage vous sont transmis dans un seul rapport, accompagné des conseils et remarques correspondants. Ce rapport peut également être établi en allemand ou en anglais.

Questions fréquentes sur l’étiquetage et la gestion des spécifications
Quelles informations sont légalement obligatoires sur une étiquette alimentaire ?
En vertu du règlement européen INCO (UE) n° 1169/2011, une étiquette doit notamment comporter : la dénomination de la denrée alimentaire, la liste complète des ingrédients avec mention des allergènes, la quantité nette, la date de durabilité minimale ou la date limite de consommation, les conditions de conservation, le nom et l’adresse de l’exploitant du secteur alimentaire responsable, le pays d’origine lorsque cela est requis, et la déclaration nutritionnelle.
Qu’est-ce qu’une spécification produit et pourquoi est-elle importante ?
Une spécification produit consigne toutes les caractéristiques pertinentes d’un produit : composition, allergènes, paramètres microbiologiques et physico-chimiques, emballage et durée de conservation. Elle constitue la base d’une étiquette correcte et juridiquement irréprochable, et les référentiels de certification tels que BRCGS et IFS attendent des spécifications à jour et complètes lors d’un audit.
Qui est responsable de l’exactitude d’une étiquette ?
L’exploitant du secteur alimentaire responsable, généralement le fabricant ou le propriétaire de la marque, reste responsable en dernier ressort de l’exactitude de l’étiquette, même lorsque la conception ou la mise en page est confiée à une agence externe.
Qu’est-ce qui change avec le nouveau règlement européen sur les emballages (PPWR) ?
Le PPWR (Packaging and Packaging Waste Regulation) impose progressivement des exigences plus strictes en matière de recyclabilité, de réutilisation et d’utilisation des matériaux d’emballage, avec des échéances qui entrent en vigueur entre 2026 et 2030. Pour l’étiquetage, cela implique notamment de nouveaux marquages obligatoires relatifs à la recyclabilité. AMNorman suit activement cette réglementation ; consultez également les articles de notre centre de connaissances consacrés au PPWR pour connaître les dernières évolutions.
À lire dans notre centre de connaissances